ترجمة خاصة - شبكة قُدس: أصدرت محكمة العدل العليا لدى الاحتلال مساء اليوم الثلاثاء أمرًا مؤقتًا يمنع حكومة الاحتلال من فصل رئيس جهاز الشاباك، رونين بار، في التاريخ المحدد لذلك بعد يومين، وأكدت أنه سيبقى في منصبه حتى اتخاذ قرار آخر. في القرار، تقرر أنه يحظر على رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو إعلان تعيين خليفة أو شخص بديل لبار، ولكنه سيظل قادرًا على إجراء مقابلات مع مرشحين. في الوقت نفسه، سمح القضاة للحكومة والمستشارة القانونية للحكومة بالتوصل إلى "حل مبتكر" فيما يتعلق بإقالة بار.
كما تقرر في قرار المحكمة العليا للاحتلال أنه يمكن لرئيس الشاباك تقديم إفادة سرية للمحكمة، على أن يتم إرسال نسخة منها إلى رئيس وزراء الاحتلال. سيقدم نتنياهو إفادة تدعم مزاعمه الواقعية حتى 24 أبريل، مرفقًا بالإثباتات اللازمة. وأوضحت المحكمة في قرارها أن "رئيس الحكومة والحكومة غير مخولين بالتجاوز عن الإجراءات المعمول بها في علاقاتهم المهنية مع رئيس الشاباك والشاباك، بما في ذلك فيما يتعلق بإعطاء تعليمات للموظفين التابعين لرئيس الشاباك".
وزير الاتصالات في حكومة الاحتلال شلومو كارعي دعا فعليًا لعدم الامتثال للقرار القضائي، وقال إن الأمر "غير قانوني وبدون صلاحية"، وفقًا لقوله. وأضاف: "الحل المبتكر بسيط جدًا، رونين بار سينهي منصبه في 10 أبريل. هذه مسؤوليتنا في الحفاظ على الديمقراطية والأمن".
بعد حوالي 11 ساعة من المناقشات بشأن الطعون ضد إقالة بار، اختتم رئيس المحكمة العليا للاحتلال، القاضي يتسحاق عميت، الجلسة وقال إنه سيسمح للمستشارة القانونية للحكومة غالي بهراف ميارا والحكومة بالتوصل إلى "حل مبتكر" بعد عيد الفصح. وقال: "بعد أن رأينا بعض إشارات الجدية من سكرتير الحكومة والمستشارة، نمنحكم الفرصة حتى بعد عيد الفصح للتوصل إلى حل مبتكر قدر الإمكان". وأضاف: "نحن نشجع على الحوار قدر الإمكان".
القاضية في المحكمة العليا للاحتلال دافنا باراك أريز قالت: "أنتم لستم ملزمين، نحن نسمح لكم بتقديم شيء مشترك إذا أردتم. نحن لا نلزم ولا نتخذ موقفًا". القاضي نعوم سولبرغ أضاف: "أنتم تعلمون كيف تكونون مبدعين وسريعين عندما يكون ذلك ضروريًا، وكيفية النظر إلى المصلحة العامة".
في وقت سابق، اقترحت القاضية باراك أريز تأجيل إقالة رئيس الشاباك حتى انتهاء تحقيق "قطر غيت". وقالت: "هناك تحقيق. سينتهي التحقيق، وسينتهي تضارب المصالح". رد ممثل حكومة الاحتلال، المحامي تسيوف أمير، قائلاً: "الرسالة خطيرة. يجب على كل رئيس شاباك أن يعرف أنه إذا أراد البقاء في منصبه إلى الأبد، أن يفتح تحقيقًا". تدخل رئيس المحكمة العليا، القاضي عميت، وقال: "هذه نظريات مؤامرة تُنسب إليها اعتبارات غريبة لجميع الأطراف".
القاضي سولبرغ اقترح على ممثل حكومة الاحتلال، التفكير في التوجه إلى لجنة تعيين كبار الموظفين بشأن إقالة رئيس الشاباك بار. وقال: "ربما يكون الاتفاق على آلية لجنة استشارية لتعيين كبار الموظفين قد يساعد. ربما يكون ذلك مصلحة للطرفين وللجمهور ككل. يستحق التفكير".
ممثل حكومة الاحتلال رد على ادعاء المدعين بأن إقالة بار قد تضر باستقلالية رئيس الشاباك المقبل، وقال: "لا أعرف في قانون الشاباك كلمة واحدة تتحدث عن استقلالية رئيس الشاباك. الكلمة الوحيدة في هذا السياق تتعلق بتبعية رئيس الشاباك". وأضاف: "لا أريد استقلالية كهذه التي يتحدثون عنها لأي رئيس جهاز استخبارات. من يريد رئيس شاباك مستقل يحدد الشروط ثم يظهر ذلك في الإعلام، ويقول 'لن أستقيل حتى يعود آخر الأسيرين'. ليس لديه فهم لمفهوم 'التبعية' عندما نتحدث عن لجنة تحقيق حكومية".
